Document 2 : Le sort de la population

Le sort de la population

« Les articles de la capitulation [de Montréal] accordaient à tous les habitants de la colonie le droit de retourner en France. Quelques milliers de personnes - des hauts fonctionnaires et des militaires pour la plupart, dont la carrière était liée à l’Empire français, et des marchands, représentants de compagnies métropolitaines - quittèrent la colonie accompagnées de leurs familles et de leurs domestiques [...].

Cet exode fut en partie compensé par l’arrivée des Acadiens et l’établissement de troupes de terre. La plupart des Canadiens nés au pays, des membres de l’élite, des commerçants, de même que les artisans et les paysans restèrent dans leurs seigneuries, dans leurs boutiques et leurs ateliers ou sur les terres. »