Contexte

Contexte

Contexte

Les premières années de la fédération canadienne sont difficiles au plan économique. Le gouvernement fédéral est à la recherche de moyens pour relancer l’économie du jeune pays. Les conservateurs privilégient l’adoption d’une politique protectionniste alors que les libéraux penchent plutôt pour le libre-échange.

Des politiques économiques

A - Politique économique où le gouvernement met en place des tarifs de douane dans le but de préserver les activités industrielles et commerciales d'un pays de la concurrence étrangère.

B - Politique économique où le gouvernement supprime les douanes qui peuvent limiter les échanges commerciaux entre pays. Cette politique préconise la circulation des marchandises entre les États.

Lis les deux définitions ci-dessus. À ton avis, laquelle correspond au libre-échange et laquelle correspond au protectionnisme? Essaie de formuler les deux définitions dans tes propres mots.

Définitions adaptées de : Office québécois de la langue française, Grand dictionnaire terminologique, en ligne.

 

Traduction de la caricature

Le fermier en haut : « Avec un marché intérieur, je peux vendre mes produits aux ouvriers des villes. »
Le fermier en bas : « Où sont passé mes amis les ouvriers? Qui va m’acheter mes produits? »

Source de l'image :

« Under the National Policy - Under a Free Trade » (Campagne électorale de 1891), Bibliothèque et Archives Canada, C-095470, MIKAN 2897712. Licence : image du domaine public.

Ce document fait partie du dossier : La Politique nationale

Partager ce document en utilisant ce lien