« Ce chemin traverse le territoire revendiqué par les Mohawks, qui inclut notamment un vaste terrain boisé par les Sulpiciens, dont la municipalité affirme être propriétaire. Selon le procureur de la municipalité d'Oka, Me Luc Carbonneau, il a été cédé à Oka par le gouvernement du Québec dans le but d'en faire un terrain de récréation [golf]. Il appuie cette allégation sur certaines dispositions d'une loi fédérale adoptée en 1947, qui prévoyait l'expropriation du domaine pour le céder à la municipalité. »

« Les revendications des autochtones de Kanesatake ont pris des dimensions très concrètes durant la dernière année à la suite de l'élaboration d'un projet visant l'agrandissement du terrain de golf d'Oka. Les Mohawks affirment que le terrain qu'on veut annexer au golf leur appartient. [...] Mais les revendications des Mohawks ne se limitent pas à ces arpents et touchent notamment de vastes terrains boisés environnants [...]. »

Le 18 décembre 1988, un jugement de la Cour suprême désavoue l’usage exclusif de la langue française dans l’affichage commercial, comme prévu par la loi 101. Voici un extrait de la conférence de presse que donne le premier ministre Bourassa en réaction à cette décision :

« [...] nous voulons respecter les libertés fondamentales, éliminer, dans la mesure du possible, cette prohibition* qui existe actuellement dans la loi [101]. Un exemple concret que je donne constamment : je trouve très difficile à justifier qu'on empêcherait un commerçant, à l'intérieur de son commerce, alors qu'il doit accepter que la langue française soit prioritaire, obligatoire, prédominante, qu'on l'empêcherait d'utiliser sa propre langue, sous peine de poursuites devant les tribunaux. [...]

Conclusion : Nous considérons que l'affichage extérieur, pour respecter l'esprit du jugement de la Cour suprême, devrait être uniquement en français. Mais que par ailleurs, à l’intérieur des commerces, la prohibition qui existe actuellement d’afficher en d’autres langues que le français, pourrait être éliminée. » Cette conclusion sera appliquée par l’adoption de la loi 178 le 22 décembre 1988.

* Prohibition : interdiction. Ici, il s’agit de l’interdiction d’afficher dans une autre langue que le français.

« C'est pourquoi le MQF [Mouvement Québec français] demande au gouvernement de rappeler la loi 178 et de rétablir les articles 58 et 69 de la loi 101. Cette exigence, le MQF la fonde sur la triple raison que cette loi 178 tire sa source de l'argument fallacieux* selon lequel les convenances et les caprices des commerçants seraient élevés à la dignité d'un droit fondamental ; sur la raison également que cette loi constitue un nouveau recul qui, comme tous les reculs précédents, en annonce et en prépare un prochain, le rétablissement de l'affichage extérieur [bilingue] étant contenu en germe dans celui de l'affichage intérieur [...].»

* Fallacieux : trompeur, mensonger, qui induit en erreur.

« Le ministre de l’Environnement du Canada, M. John Fraser, a dit hier que si des mesures radicales ne sont pas prises à court terme pour combattre le phénomène des pluies acides, la majeure partie des nappes d’eau de l’est du continent nord-américain, y compris celles du Qué­bec, deviendront à tout jamais incapables de soutenir quelque vie animale que ce soit. [...]

Il a précisé que la forte acidité résultant du transport transcontinental des émanations atmosphériques des usines thermoélectriques et des «smelters*» tel celui de Noranda Mines, par exemple, a déjà rendu 140 lacs ontariens «impropres aux poissons» et en menace directement 48 000 autres. »

*Smelters : fonderies

« M. Anctil* a indiqué que l’une des plus importantes décisions à prendre concerne, justement, le recyclage des oxydes de soufre, cette substance rejetée dans l’air sans traitement pendant les opérations de raffinage du cuivre à Noranda. [...] M. Anctil a dit favoriser pour sa part, l’installation par la compagnie Noranda Mines et même à ses propres frais, l’usine de captage des oxydes de soufre et autres substances toxiques selon un échéancier qui prendrait terme dans dix ans. [...] Le bioxyde de soufre est l’une des principales sources québécoises d’acidité des lacs de l’ensemble du continent. [...]

Les rejets de la mine de Noranda, selon le rapport du BEST** sont directement cause à Rouyn-Noranda d’excès de mortalité, de cancers du poumon, de problèmes respiratoires, de troubles cardiaques et de cancers de l’estomac. Selon M. Anctil les cancers stomacaux proviennent d’une ingestion buccale de l’eau de l’aqueduc contaminée par les émanations. »

* Conrad Anctil : directeur du BEST
** BEST : Bureau d'étude des substances toxiques

« [...] la fermeture des installations de Schefferville n’est pas simplement liée à une conjoncture de récession. Les indices d’un fléchissement se manifestaient dès le début des années 60, quand il fut démontré que le minerai de Labrador City se prêtait mieux à la concentration. Malgré le perfectionnement des techniques d’enrichissement du minerai aux usines de Sept-Îles, le sort de Schefferville était marqué d’une croix. [...].

Les difficultés qu’affronte l’industrie de l’acier, les transformations qu’elle subit les découvertes de minerai de fer beaucoup plus riche ailleurs, notamment au Brésil, voilà autant de facteurs qui ne permettent pas d’envisager un redressement à Schefferville et à Sept-Îles dans un proche avenir. »

« La réaction [à l’arrêt des activités minières de l’Iron Ore à Schefferville] de M. Jacques Parizeau, ministre québécois des Finances, n’a pas tardé à surgir. Elle est adroite mais de nature polémique. Il renvoie la balle à Ottawa rappelant la complaisance du gouvernement Trudeau lorsque celui-ci a sauvé Dome Petroleum de Calgary, Massey-Ferguson et Chrysler Canada. Ottawa a rescapé des entreprises sur le point de sombrer et favorisé ainsi d’autres régions du pays. »